a lenda... BANDAI Hyper Freehand...

[zombie69]

Entenda de uma vez por todas...
http://www.hyperyoyo.jp/line_up/free.html


http://www.hyperyoyo.jp/
quem tiver mais informacoes poste ai...

flow

[enyoyo]

zzzzzzzz

[unnamed]

É só pra gente babar?
Não ta vendendo não?

[Claudio H. Picolo]

Legal esses japoneses escreverem as cores em inglês usando katakana...

"Clear Red" "Clear Blue"
"Red" "Blue" "Yellow" "Black"

Embaixo não consegui traduzir (tá em Kanji), mas acho que é:
"diâmetro:56mm Largura 37mm peso 64g..." (O resto, nem me atrevo a traduzir)

[Marcelo Bazani]

naum entendi....

o q vc quer saber?

[carLoZ]

mais nun vende naum?? Ow q massa u cara traduz japoneis ^^

vc consegue traduzi o que tá escrito lá em baixo no canto direito que tem uma bolinha azul e umas coisa em vermelho ??

^^

[Edy Kauan]

mais nun vende naum?? Ow q massa u cara traduz japoneis ^^

vc consegue traduzi o que tá escrito lá em baixo no canto direito que tem uma bolinha azul e umas coisa em vermelho ??

eu acho q ele fez assim ....viu o q estava na resposta q eh mundial (64 mm, 55 gramas....enfim....)
e traduziu tipo na intuicao nao foi nao claudio???????
pq pelo q eu conheço dele ele eh muito brasilero(e nao desiste nunca....hehe

EDY

[Claudio H. Picolo]

mais nun vende naum?? Ow q massa u cara traduz japoneis ^^

vc consegue traduzi o que tá escrito lá em baixo no canto direito que tem uma bolinha azul e umas coisa em vermelho ??

eu acho q ele fez assim ....viu o q estava na resposta q eh mundial (64 mm, 55 gramas....enfim....)
e traduziu tipo na intuicao nao foi nao claudio???????
pq pelo q eu conheço dele ele eh muito brasilero(e nao desiste nunca....hehe

EDY

Com certeza! (Nihongo ga wakaranai!)

Já a tal bolinha do site... é um "gráfico de eficiência"... é uma forma de representar graficamente as características do io-iô.
Em cima acho que dá para interpretar como "capacidade de sleep" (suripu ka);
Em baixo: "manutenção" ("maintenance" - "mentenansu");
À esquerda, acho que dá pra entender "manobras de loop" ("looping play" - "rupingupurei");
À direita, "manobras de cordinha" ("string play" - "sutoringupurei").

A muitos anos atrás eu tinha decorado katakana... esqueci tudo. Tive de apelar pra uma tabelinha que tenho aqui.

[enyoyo]

eu tenhu ele no black....
mas ferrei ele inteirinho....
a única coisa ki sobro foi o dado...
haha
tem ki ri pra num xorah...

EnYo!

[zombie69]

a embalagem eh mais simples...


qual a real diferenca de performance comparando com o FHZ?
pq eh tao cobicado?

flow

[Marcelo Bazani]

poutz esse dadinhu clear......

talvez seja por isso q eh tao cobiçado

[all]

eh lindo.. ^^

[JohnnySM]

pq eh tao cobicado?

acho ele mais suave, fofinho( ^^ ), melhor de jogar que o fhz

[SidPires]

pq eh tao cobicado?

acho ele mais suave, fofinho( ^^ ), melhor de jogar que o fhz

tua irma deve achar saboroso :}

sid