Yoyo ou ioio ?

mukerchak · Mensagem por **mukerchak** » 28 Dez 2005, 14:43

Ae galera do A.B.I oque voces acham certo dizer?

Barco · Mensagem por **Barco** » 28 Dez 2005, 15:34

na verdade, os dois sao simplificaçoes...
Em portugês, io-iô.. em ingles yo-yo...
No fim, dah na mesma...

Barco

Lu1Z · Mensagem por **Lu1Z** » 28 Dez 2005, 22:10

Eu gosto mais de yoyo ;P
E outra tem uma capa que eu acho que o Titi fez pruma revista gringa ae que eles falam Jojo, e curti o "jojo" aehaua ;D

Marcelo Bazani · Mensagem por **Marcelo Bazani** » 28 Dez 2005, 23:36

hhehehe , podes crer , tinha um amigo meu q tava aki , ele eh da suécia , ele fala "jojo" tb!!!

MBZ
IOIO

Claudio H. Picolo · Mensagem por **Claudio H. Picolo** » 29 Dez 2005, 01:43

A pergunta que ficou agora é... com ou sem hífen???
Sou partidário da opinião do Barco, de que io-iô é a palavra completa e ioiô é simplificação.
Yo-yo e yoyo fica pros gringos...

Smash.rs · Mensagem por **Smash.rs** » 29 Dez 2005, 14:00

A pronuncia do "j" lá tem o som de "i"
Por isso.

Pra mim tanto faz na verdade, acho que tinha que ter essa opção.

Daniel · Mensagem por **Daniel** » 30 Dez 2005, 00:28

não se esqueçam do ^ no ioiô

Claudio H. Picolo · Mensagem por **Claudio H. Picolo** » 30 Dez 2005, 11:00

Daniel escreveu:não se esqueçam do ^ no ioiô

Pode crer! Tanto ioiô quanto io-iô tem acento circunflexo no último "o".

Mr.Whip · Mensagem por **Mr.Whip** » 30 Dez 2005, 13:35

( x ) eu achei um yoyo!

digo...yoio.

whip

Associação Brasileira de Ioiô

Yoyo ou ioio ?

Qual seria o mais correto diser yoyo ou ioio?

Yoyo ou ioio ?